domingo, 23 de noviembre de 2014

El árbol del ahorcado



¿Vas, vas a volver
al árbol en el que colgaron
a un hombre por matar a tres?
Cosas extrañas pasaron en él,
no más extraño sería
en el árbol del ahorcado reunirnos al anochecer.
¿Vas, vas a volver
al árbol donde el hombre muerto
pidió a su amor huir con él?
Cosas extrañas pasaron en él
no más extraño sería
en el árbol del ahorcado reunirnos al anochecer.
¿Vas, vas a volver
al árbol donde te pedí huir
y en libertad juntos correr?
Cosas extrañas pasaron en él
no más extraño sería
en el árbol del ahorcado reunirnos al anochecer.
¿Vas, vas a volver
al árbol con un collar de cuerda
para conmigo pender?
Cosas extrañas pasaron en él
no más extraño sería
en el árbol del ahorcado reunirnos al anochecer.




miércoles, 30 de abril de 2014

La flecha y el objetivo

A Seta e o Alvo  Paulinho Moska

Você de medo da morte.
Eu falo da força do acaso
E você de azar ou sorte.
E você numa estrada em linha reta.
Te chamo pra festa,
Mas você só quer atingir sua meta.
Sua meta é a seta no alvo,
Mas o alvo, na certa, não te espera.
E você de óculos escuros.
Eu digo: "Te amo!"
E você só acredita quando eu juro.
Você pisa os pés na terra.
Eu experimento o futuro
E você só lamenta não ser o que era.
E o que era?
Era a seta no alvo,
Mas o alvo, na certa, não te espera.
Você deixa a porta se fechar.
Eu quero saber a verdade
E você se preocupa em não se machucar.
Você diz que não tem mais vontade.
Eu me ofereço inteiro
E você se satisfaz com metade.
É a meta de uma seta no alvo,
Mas o alvo, na certa não te espera!
De já saber o fim da estrada,
Quando se parte rumo ao nada?
Mas o alvo, na certa, não te espera.
De já saber o fim da estrada,
Quando se parte rumo ao nada?
Eu falo de amor à vida,
Eu ando num labirinto
Eu olho pro infinito
Eu lanço minha alma no espaço,
Eu grito por liberdade,
Eu corro todos os riscos,
Então me diz qual é a graça
Sempre a meta de uma seta no 
alvo,
Então me diz qual é a graça

domingo, 30 de marzo de 2014

Por aquellos romanticismos que murieron sin ser

Ella soñará un verso que él nunca escuchará.
Él no trepará sus trenzas una noche de invierno.
Ella soñará un viaje y no habrá despedidas.
Ni canciones de amor, ni Capuleto y Montesco.
Crecerán y en la espuma del tiempo
se deshacen sus sueños.
No quedará ni un recuerdo,
ni en la noche un lamento.
Quizá una leve herida
que lavará el olvido
o el agua de la clepsidra.


Confusión.....comienza etapa de transición

Confusión- Federico García Lorca

Mi corazón 
¿es tu corazón?
¿Quién me refleja pensamientos?
¿Quién me presta
esta pasión
sin raíces?
¿Por qué cambia mi traje
de colores?
¡Todo es encrucijada!
¿Por qué ves en el cielo
tanta estrella?
¿Hermano, eres tú
o soy yo?
¿Y estas manos tan frías
son de aquél?
Me veo por los ocasos,
y un hormiguero de gente
anda por mi corazón
.